IMMINET LEONI VIRGO CAELESTI SITV
SPICIFERA IVSTI INVENTRIX VRBIVM CONDITRIX
EX QVIS MVNERIBVS NOSSE CONTIGIT DEOS:
ERGO EADEM MATER DIVVM
PAX
VIRTVS
CYBELE
LANCE VITAM ET IVRA PENSITANS

Che il cielo rigiri tre volte sul suo asse mai fermo!
Che Titano tre volte aggioghi e tre volte rilasci i suoi cavalli!
Subito il flauto Berecinziano suonerà col suo corno piegato,
e il trionfo della Madre dell'Ida dovrà giungere!
I Galli marceranno e batteranno i loro tamburi concavi,
e i cimbali scossi sui cimbali emaneranno gli scampanellii!
Seduta sulle nuche dei Suoi attendenti,
la Dea sarà portata con urla
attraverso le strade, nelle nebbie della città...

O Madre Universale, che sorregge
Con le tue eterne e profonde fondamenta,
Piu' antica delle cose, Grande Terra, Io canto a Te!
Tutte le forme che hanno la loro dimora in mare,
Tutte le cose che volano, o sulla divina terra
Vivono, si muovono, e li' sono sfamate... queste sono tue;
Loro con la tua ricchezza si sostengono; da te
Biondi neonati nascono, e frutti maturi e appesi
Su ogni albero, Divinità riverita!

La vita degli uomini mortali sotto il tuo pendolo
E' tenuta; la tua potenza da e porta via!
Felici sono coloro che del tuo soave favore si alimentano;
Tutte le innumerevoli cose intorno a loro crescono e fioriscono.
Per loro, perdura la vita del campo
Il suo raccolto, e il loro prodotto del bestiame
Aumenta di molto, e la loro casa è riempita con ricchezza.
Onorevoli dimore in splendide e libere città,
La casa di amorevoli donne;
I loro figli esultano nella loro nuova allegria giovanile,
E le loro fresche figlie libere dalle preoccupazioni o tristezze,
Danzano con fiori intrecciati e canzoni felici,
Sui fiori teneri tra i prati,
Saltano intorno spensierate... tali delizie grazie a te
Ci sono date, ricca Potente, riverita divinità.

Madre di Dei, tu Moglie di cieli stellati,
Addio! sii tu propizia, e sia data
Una vita felice per questa breve melodia,
Né te né altre canzoni siano dimenticate.

Madre Natura, che porta tutto alla vita,
e riavviva tutto giorno dopo giorno!
Il cibo della vita Tu garantisci in eterna fedeltà!
...E che lo spirito sia giubilato, noi abbiamo rifugio in Te.
Tutto ciò che Tu garantisci deriva dal Tuo Ventre.

Giustamente Tu sei chiamata la Madre degli Dei
per la Tua lealtà,
Tu hai conquistato il potere degli Dei.
Tu sei anche la Madre delle genti e degli Dei.
Senza Te, niente può prosperare né essere.
Tu sei potente;
Degli Dei tu sei la Regina e anche la Dea.
Tu, Dea, e la Tua potenza ora invoco.
Tu puoi facilmente darmi tutto ciò che chiedo,
E in cambio Ti darò, Dea, sinceri ringraziamenti!

Dalla terra, ogni cosa si innalza.
Alla terra tutto ritorna.
Ave, Grande Signora, Madre dell'Olimpo!

O Madre Divina!
Creatrice sia dell'atomo che delle stelle!
Tu hai cantato l'Eterno Accordo
Che ha portato tutta la realtà nell'essere,
E lo hai sostenuto con il tuo Mitico Arco.
Cacciatrice, che da e raccoglie la vita,
Noi Ti preghiamo per la Tavola a festa
nel dorato Thargeliôn.
Dall'eternità all'eternità,
Tu sei per sempre l'Immacolata,
Serendissima, Clarissima,
Il piu' brillante globo di Bellezza.
Grati noi siamo, umili vergini
Dipendenti dal tuo Latte sempre sgorgante
di Sostentamento, Materia e Spirito.
Tu sei l'Aion della Verità,
Radiante, una Fontana di Giustizia,
Lei che gira la Ruota e
Tesse l'arazzo del Cosmo.
Racchiudici sempre nel Tuo Amore
Abbracciaci, A bere della tua Pietà.
Sii benedetta

Di Attis Io canterò, del figlio di Rhea.
Non accompagnando le Sue preghiere con tamburi rullanti,
né col bastone,
né con la strada,
dei Curati dell'Ida...
ma come la Musa di Febo con la lira.
Mitigherò le fatiche,
Euhoi! Egli è Bacco!
Euhan! Egli è Pan!
Egli è il Pastore della Costellazione Bianca!

Tu sei la Sacra Palla,
O Madre di tutto,
Che vive e trasmette i miriadi di
riflessi della Vita.
il Tuo Splendore rubicondo
trascende gli spazi oscuri
in questo mondo di Ombre,
lanciandosi splendente;
Estasi Appassionata
rivelando nell'Essenza,
terra, mare, vento e fiamma
nell'Epifania
la massima tranquillità del Cuore
la cui immutabile brillantezza
illumina il Cosmo.

Sto viaggiando
verso il centro,
verso il cuore,
Verso il cuore della Madre.
Oh Magna Mater,
Portami dentro.
Mostrami i tuoi segreti,
insegnami i tuoi misteri,
che io possa apprendere
a sopportare la LUCE
l'incandescente barlume
con il bianco ardore.
Che io possa manifestare la PACE
trasformando la presenza
con facilità.
Che tutto quello che tocco
possa conoscere l'AMORE

--- Joan Ann Lansberry

Esultate, O tuoi iniziati,
perchè il Dio è stato salvato!
Cosi' la liberazione verrà
anche per noi!

Tu occupasti il Trono Centrale del Cosmo,
e cosi' della Terra, mentre Tu provvedevi a cibi delicati!

Attraverso Te c'è stata portata la razza degli essere immortali e mortali!
Grazie a Te, i fiumi e l'intero mare sono governati!

Vai al banchetto, O Altissima! Deliziante con tamburi, Tamer di tutti,
Savia dei Frigi, Compagna di Kronos, Figlia d'Urano,
l'Antica, Genitrice di Vita, Amante Instancabile, Gioconda ...
gratificata con atti di pietà!

Dea generosa dell'Ida, Tu, Madre di Dei,
Che porta la delizia a Dindyma ...
e nelle città turrite ...
e nei leoni aggiogati in coppie...
ora guidami negli anni a venire!
Dea, rendi questo segno benigno!
Cammina accanto a me con il Tuo passo grazioso!

Al Grande Mistero che è dentro e fuori,
Onore sia allo Spirito della Vita.
Possa scorrere come il fiume
Attraverso i canali dei nostri cuori
E diramarsi attraverso la terra.
Facci trovare riposo alle acque pacifiche
E imparare l'amore che da autorità.
Possa l'amore crescere come la fiamma
Che porta luce nell'oscurità
E scioglie odio e paura,
E possiamo bruciare per sempre luminosi.
Possiamo conoscere la forza dei nostri animi,
Conoscere i mondi dentro noi
Come sappiamo siamo celle di un grande tutt'uno.
Due in uno, Siamo molti in uno.
Ah-ho, cosi' un granellino di polvere sia, AMEN.

--- Joan Ann Lansberry

--- Imperatore Giuliano II "il Benedetto",
dall'Orazione a Cibele composto a Pessinunte,
AVC MCXVI ... (1116 anni dalla fondazione di Roma)